Gaelic & Scots Language

The award of the Bardic Crown has taken many forms over the 100 years since its...

This collection of Gaelic poetry with translations covers a range of subjects, reflects...

For over a decade, The Herald has published the Scottish Language Dictionaries' Scots...

Transform your down time into 'do time'. The most successful language learners...

David's in trouble. After earning a bit of money picking cockles on the island, his...

Here are twenty-one of Aesop's best-loved fables, translated into Scots by Sanjeev...

An adventure set in outer space, full of interesting turns where beings like ourselves...

Alberto Caiero wis ane o the fower major heteronyms or ‘ither names” under whilk the...

The first Gaelic translation of the enduring classic, The Little Prince. An...

This Gaelic translation by Johan Smith is a brilliant and creative version of The Boy,...

This is a brilliant and creative rendition of The Boy, The Mole, The Fox and The Horse...

A sequel to Air Cuan Dubh Drìlseach but can be read as a stand alone. The characters...